|
Как это по-итальянски?
На импортных компакт-дисках часто приводятся названия музыкальных инструментов на каком-либо одном из европейских языков.
Таблица отчасти поможет разобраться в этих названиях.
|
Русск. |
Итал. |
Нем. |
Франц. |
Англ. |
|
Альт |
Viola |
Bratsche |
Alto |
Viola |
|
Арфа |
Arpa |
Harfe |
Harpe |
Harp |
|
Валторна |
Corno |
Horn |
Cor |
French Horn |
|
Виолончель |
Violoncello |
Violoncell |
Violoncelle |
Violoncello, Cello |
|
Гобой |
Oboe |
Hoboe |
Hautbois |
Oboe |
|
Клавесин |
Clavicembalo |
Cembalo |
Clavecin |
Harpsichord |
|
Кларнет |
Clarinetto |
Klarinette |
Clarinette |
Clarinet |
|
Контрабас |
Contrabasso |
Kontrabass |
Contrebasse |
Double-bass, Bass |
|
Литавры |
Timpani |
Pauken |
Timbales |
Kettledrums, Timpani |
|
Орган |
Organo |
Orgel |
Orgue |
Organ |
|
Скрипка |
Violino |
Violine |
Violon |
Violin |
|
Тромбон |
Trombone |
Posaune |
Trombone |
Trombone |
|
Труба |
Tromba |
Trompete |
Trompette |
Trumpet |
|
Фагот |
Fagotto |
Fagott |
Basson |
Bassoon |
|
Флейта |
Flauto |
Flote |
Flute |
Flute |
|
Флейта пикколо |
Piccolo |
Kleine Flote |
Petite flute |
Piccolo |
|
Флейта продольная |
Flauto dolce |
Blockflote |
Flute a bec |
Recorder |
|
Фортепиано |
Piano |
Klavier |
Piano |
Piano |
|
